Компания «Ли Вест»

Врач традиционной китайской медицины, педиатр Боб ФЛОУЗ (США) посвятил свою жизнь лечению детей. Его энциклопедические познания и богатый опыт в области акушерства и гинекологии, педиатрии, многолетние научные наблюдения дают основания для критики стратегий лечения, принятых в западной медицине. Боб Флоуз доказывает, что многие детские болезни являются результатом несовершенства системы пищеварения. Эта же причина, по мнению ученого, лежит в основе воспаления ушей и всех видов отита у маленьких детей. Китайская медицина в лечении таких малышей дает прекрасные результаты.

ИЗ ДОСЬЕ «ЖЕМЧУЖИНЫ ВОСТОКА»

Имя — Боб Флоуз

Год рождения — 1946

Место жительства — США

Специализация — врач акушер-гинеколог, врач традиционной китайской медицины, врач-педиатр, специалист по китайской акупунктуре.

Стаж работы в ТКМ — более 25 лет

Публикации — автор, переводчик и редактор более 8о книг по китайской медицине и десятков статей, опубликованных в профессиональных журналах и популярной прессе.

Дети и антибиотики — вещи несовместные

Болезни уха — наиболее распространенная патология и самая частая жалоба, с которой обращаются родители младенцев и детей ясельного возраста. Обычно западные врачи назначают детям антибиотики для лечения воспаленного уха. И это большая ошибка. Злоупотребление антибиотиками в терапии детей приводит к серьезным осложнениям, аллергии и хроническому отиту у детей. Сегодня многие врачи убеждаются в малоэффективности антибиотиков при лечении ушной инфекции.

Не секрет, что антибиотики уничтожают полезные бактерии, которые необходимы желудку и кишечнику для нормального пищеварения. С точки зрения китайской медицины, антибиотики по своим термодинамическим свойствам являются «холодными» препаратами. Поэтому они еще больше ослабляют систему пищеварения, пагубно влияют на селезенку и способствуют еще большему застою, что провоцирует новый виток воспаления ушей. Заканчивается это печально: частичной или полной потерей слуха. Если маленького ребенка часто лечат антибиотиками, то, скорее всего, став взрослым, он будет иметь множество хронических недугов. У таких детей чаще болят уши и воспаляется горло. Они чаще других страдают разного рода аллергией, включая сенную лихорадку и бронхиальную астму.

Почему так происходит? И что может предложить детям китайская медицина?

Педиатрия Поднебесной

Боб Флоуз абсолютно уверен в том, что китайская медицина дает ключ к лечению большинства детских заболеваний. В древних трактатах по китайской медицине тщательно рассматриваются основные причины детских болезней и предлагаются варианты натуропатических средств и способов исцеления. Мудрецы Поднебесной подчеркивали, что дети — это не просто маленькие человечки, а еще не созревшие в физиологическом и функциональном отношении существа.

В китайской педиатрии особое значение придается болезням, которые связаны с тремя главными плотными органами: легкими, селезенкой и печенью. В классическом китайском руководстве по педиатрии Шун И Эр говорит: «Защитная функция детей ненадежна, поэтому внешние злые влияния легко проникают сквозь их защитную оболочку и поражают легкие». По этой причине у детей часто возникают заболевания верхних дыхательных путей, а именно простуда, кашель, различные аллергии и астма.

Кроме того, у детей функция транспортировки и переваривания пищи, за которую отвечает селезенка, слаба и недостаточна. Поэтому у них довольно часто случаются желудочно-кишечные расстройства, колики, рвота, понос, запор и боли в желудке.

В контексте китайской медицины между селезенкой, пищеварением и легкими самая тесная связь. Наблюдения доказывают, что многие болезни верхних дыхательных путей возникают или усиливаются под влиянием неправильного пищеварения.

Печень в китайской медицине ассоциируется, прежде всего, со спазмами и конвульсиями, а также с эмоциональными расстройствами и такими состояниями, как злость, раздражение и агрессия. Возбудимость и гиперактивность детей связаны с проблемами печени.

С другой стороны, китайская медицина при рассмотрении природных возможностей детей утверждает: «Их внутреннее ци ясно и эффективно: поэтому они легко и быстро выздоравливают». Это обстоятельство следует всегда иметь в виду. Наши дети будут выздоравливать тем быстрее, чем лучше мы будем понимать влияние диеты и выбора продуктов на процессы заболевания и исцеления.

Корень детских болезней

Учитель Боба Флоуза, доктор китайской медицины Эрик Тао Си-ю любил повторять:

«Все детские болезни имеют один источник — плохое пищеварение.

У них по-настоящему только одна болезнь — несварение».

В китайских трудах по детской физиологии говорится, что «их внутренности и кишки нежны и хрупки, а их форма (тело), их ци еще недостаточно полны. Их организм хрупок, их кровоток недостаточно мощен, их ци слабо». Эта аксиома подтверждается классиками китайской медицины.

Врач Сяо Эр Бин Юань десять веков назад говорил о детях: «Их кожа и волосы, мышцы, сухожилия и кости, головной и костный мозг, их пять плотных органов и шесть полых органов, их средства строительства организма и его защиты, их ци и кровь в общем и целом являются недостаточными и слабыми»

Разберемся, почему же так? Наиболее типичные детские заболевания относятся либо к дыхательному тракту — кашель, простуда, астма, аллергия, либо к пищеварительному — колики, желудочная боль, понос, рвота. Первая группа болезней имеет отношение к скоплению мокроты в легких. А вторая — к плохому пищеварению. Китайские врачи считают, что у маленьких детей селезенка и желудок по природе своей слабы и незрелы. Поэтому при переработке пищи происходит некачественное разделение чистой и мутной субстанций.

Напомним, что в этом процессе участвуют энергия ци и кровь. У детей, как правило, их недостаточно, поэтому мутная субстанция застаивается, превращается в мокроту, не всегда своевременно выводится из организма. Это тормозит работу кишечника, что становится причиной болезненных колик, вздутия живота, поноса или запора.Согласно китайской медицине, мокрота является побочным продуктом плохого пищеварения. Скопление мокроты провоцирует развитие отита, кашля, тонзиллита, аллергии, бронхиальной астмы и экземы. На этом основании можно сказать, что корнем детских заболеваний является незрелая пищеварительная система.

Почему болят уши?

Отит — одно из наиболее распространенных детских заболеваний. Впервые боль в ушах заявляет о себе, когда у ребенка начинают резаться зубки. Родители замечают, что ребенок часто плачет, время от времени теребит себя за ухо. Западные врачи объясняют частые случаи воспаления уха у детей слишком коротким расстоянием между полостью носа и внутренним ухом. Мол, поэтому инфекция быстро проникает из носа в ухо. Боб Флоуз иронизирует по этому поводу: «Не думаю, что у китайских детей евстахиевы трубки расположены на большем расстоянии от внутреннего уха, чем у их западных ровесников. Дело совсем в другом».

Согласно китайской медицине, существует тесная связь между желудком, кишечником и внутренним ухом. Когда пища застаивается в желудке и кишечнике, это препятствует свободному потоку энергии ян и ци. Напомним, что детский организм, согласно ТКМ, соответствует чистой конституции ян. Выходит, у детей нет субстанции инь, которая бы сдерживала и уравновешивала ян, как это происходит в организме взрослых людей.

Организм детей до года имеет и другую особенность — время от времени он переживает периоды «изобилия». Иначе это называется циклами «трансмутации и пара», которые вызваны скачкообразным ростом ребенка. Обычно эти циклы сопровождаются вы­делением избыточного тепла или жара, который китайцы называют «священный огонь». К примеру, именно такой «священный огонь» в виде небольшой температуры бывает, когда у ребенка режутся зубки.

В этом нет ничего страшного. Однако сочетание «священного огня» с патологическим жаром, который вызван застоем пищи, очень неблагоприятно. Такое наслоение может привести к возникновению активного, преобразующего жара. Два разных по характеру жара сливаются, доводя друг друга до фазы расцвета, и этот пожар устремляется не только в каналы желудка, печени и желчного пузыря, но и к внутреннему уху. Это и есть причина воспаления и боли в ушах, которая объясняется скоплением сырости, интоксикацией и отеком барабанной перепонки.

Китайская терапия отита

Доктор Флоуз далек от желания запретить применение антибиотиков в педиатрии. Но если болезнь не смертельна, антибиотики не нужны. Сначала нужно использовать более щадящие натуропатические фитосредства. В частности, отит прекрасно лечится холодными и горячими компрессами, китайскими травными препаратами, которые дают проглотить детям или закапывают им в ухо.

Китайская медицина учит: при застое пищи, который вызван «пустотой» селезенки, нужно устранить застой, укрепить селезенку и энергию ци. А также вывести вредоносный жар из каналов желудка, печени и желчного пузыря.

В случае высокой температуры родители могут делать ребенку массаж вдоль позвоночника, начиная с шеи и заканчивая крестцом или копчиком. Боль в ушах успокоится, если массировать лоб и затылок ребенка.

Один из простых домашних способов лечения отита — закапывание в ухо сока из свежей перечной мяты.

NB! Принимать эти капли внутрь не следует — вы не получите ожидаемого эффекта. Но они способствуют расслаблению и успокоению, поэтому ребенок быстро заснет.

Волшебная формула

уществует великое множество рецептурных формул для укрепления здоровья маленьких детей, которые используются китайскими врачами на протяжении пяти тысяч лет. Одна из таких формул широко известна под названием «Малый отвар володушки» Xiao ChaiHu Tang). Она способствует предотвращению хронических форм тонзиллита, отита, кашля и обычной простуды. Известно, что эта формула применялась в Китае со II века н. э. и получила широкое распространение в странах Востока. К примеру, в Японии и сегодня она считается наиболее популярным и безопасным травным рецептом.

В этом рецепте собраны травы для укрепления селезенки, регулирования работы желудка, устранения сырости, преобразования мокроты и изгнания патологического жара из желудка и кишечника. К примеру, корень володушки (Chai Ни) выводит внешний холод и патогенный жар из каналов печени и желчного пузыря. Корень шлемника {Huang Qin) чистит жар в легких, печени, желчном пузыре, желудке и кишечнике, не повреждая при этом селезенку. Корни кодонопсиса {Dang Shen), солодки (Сап Сао) и плоды китайского зизифуса (DaZao) укрепляют селезенку и восстанавливают энергию ци. Корневище пинел-лии [BanXia) и имбиря Sheng Yiang) гармонизируют состояние желудка, трансформируют и выводят из организма мокроту и сырость. Целебные травы входят в каналы желудка, кишечника и желчного пузыря, которые напрямую соотносятся с ухом. Поэтому удается быстро успокоить боль, изгнать жар и воспаление.

Ценные добавки

Эта формула является универсальной. Но при различных симптомах можно добавить в этот рецепт и другие компоненты. К примеру, если застой в желудке вызван тяжелой мясной пищей или молоком, то можно добавить в состав порошок из куриных желудков (Yi Nei Yin) и плоды боярышника {Shan Zha). Эти средства ускорят трансформацию пищи животного происхождения.

Боль в ухе обычно связана со скоплением и давлением жидкости на барабанную перепонку. В этом случае можно добавить в рецепт корневище аира (Shi Chang Pu) для преобразования и осушения слизи внутри уха.

Любая боль вызывает остановку потока энергии ци. Чтобы возобновить ток ци, используется корень лигустикума (ChuanXiong) для остановки боли, стимулирования движения и крови. Кроме того, для прекращения боли, осушения отеков и гноя, «очищения отверстий головы» можно добавить корень дудника (BaiZhi). Бывают случаи, когда у ребенка лопается барабанная перепонка, и из уха течет гной. Фактически, это конечная стадия отита. В таком случае поможет китайский рецепт отвара из астрагала (Huang QiJian Hong Tang). Эта формула также используется со II века н.э.

Китайская медицина предлагает также рецепты капель для закапывания в ухо, чтобы снять боль. Для этого нужно смешать с водой небольшое количество борнеола (Bing Pian) и алюминиевых квасцов (Ки Fan).

Семь частей

о мнению Флоуза, китайские фиторецепты весьма эффективны не только в лечении острой ушной боли, но и в профилактике повторного отита. У китайцев есть поговорка: «Три части — лекарство, семь частей — уход». Это означает, что успех лечения лишь на треть зависит от лекарства, остальное — от ухода за ребенком. Заботясь о здоровье ребенка, родители могут принимать меры, чтобы он не заболел. Для профилактики хронического отита можно использовать основную формулу «Малого отвара из володушки». Лучше всего начинать поить ребенка отваром в апреле. В следующем году для предупреждения отита, простуды, кашля, ангины или тонзиллита нужно возобновить прием отвара в конце сентября и начале октября. А затем снова продолжить фитолечение в апреле.

Этот отвар гармонизирует состояние желудка, укрепляет селезенку, устраняет застой и образование сырости. Таким образом, не возникают причины для развития отита и других более тяжелых хронических болезней. Грамотное лечение заболеваний уха с помощью китайской фитотерапии, диеты и массажа в дальнейшем благотворно скажется на состоянии здоровья ребенка.

Следует знать, что обычно детям требуют­ся очень небольшие дозы. Поэтому им можно давать лекарства, приготовленные как отвары или чаи. В зависимости от возраста ребятишкам дают отвары в количестве от нескольких капель до чайной или десертной ложечки.

Редактор Екатерина Мшвелидзе

Перевод Марины Хатунцевой

Вернуться назад